Preparados para El Mundo del Futuro

Una ciudad también puede ser un aula. 🎨🏛️

Nuestros alumnos de 6.º de Primaria han visitado el Museo de Bellas Artes de Asturias y recorrido el casco histórico de Oviedo para acercarse a la historia a través del arte y del patrimonio que nos rodea.

Observar una obra, detenerse ante una fachada y descubrir las huellas de la ciudad medieval: distintas formas de conectar lo que aprendemos con el mundo que tenemos delante.

Aprender fuera del aula también nos enseña a mirar. 💙

———

A city can be a classroom too. 🎨🏛️

Our final-year Primary pupils visited the Museum of Fine Arts of Asturias and explored Oviedo’s historic centre, discovering history through art and the heritage around us.

Looking closely at a painting, pausing in front of a building and discovering traces of the medieval city: different ways to connect classroom learning with the world before us.

Learning beyond the classroom helps us see things differently. 💙

#ColegioMeres #AprenderFueraDelAula #Oviedo #ArteYPatrimonio #EducaciónPrimaria

¿Cómo acompañar a nuestros hijos en un uso saludable de las pantallas? 💙

El 28 de octubre celebramos el encuentro inaugural de Meres One con Carmen Osorio: «Pantallas y bienestar digital».

Un espacio para reunirnos como comunidad educativa y reflexionar sobre cómo acompañar a nuestros hijos en su relación con la tecnología.

Gracias, Carmen, por compartir esta conversación con nosotros, y a todas las familias que nos acompañasteis.

Seguimos aprendiendo juntos, dentro y fuera de las aulas.

How can we help our children develop healthy screen habits? 💙

On 28 October, we held the inaugural Meres One event with Carmen Osorio: “Screens and digital wellbeing”.

An opportunity to come together as a school community and reflect on how we can support our children in their relationship with technology.

Thank you, Carmen, for sharing this conversation with us, and to all the families who joined us.

We keep learning together, inside and beyond the classroom.

#ColegioMeres #MeresOne #ComunidadMeres #BienestarDigital #DigitalWellbeing

Disfraces, calabazas y un colegio lleno de imaginación. 🎃🕸️

Halloween se vivió en Meres entre personajes sorprendentes, rincones decorados y muchas sonrisas compartidas.

Alumnos y profes se sumaron a una jornada para jugar, crear y disfrutar juntos. Porque los recuerdos del colegio también se construyen en estos pequeños grandes momentos. 💙

———

Costumes, pumpkins and a school full of imagination. 🎃🕸️

Halloween at Meres brought surprising characters, decorated corners and plenty of shared smiles.

Pupils and teachers joined in a day of play, creativity and fun together. Because school memories are also made in these little moments that mean so much. 💙

#ColegioMeres #HalloweenEnMeres #ComunidadMeres #VidaEnElCole

Trick or treat… ¡y muchas ganas de aprender! 🎃📚

En 1.º de Primaria, Halloween llegó al aula con actividades de Floppy’s Phonics, trabajo en equipo y unos certificados que nuestros pequeños protagonistas mostraron con mucha ilusión.

Fue una forma de seguir practicando inglés, compartir descubrimientos y disfrutar aprendiendo juntos. 💙

———

Trick or treat… and plenty of excitement for learning! 🎃📚

Halloween came to our first-year Primary classroom with Floppy’s Phonics activities, teamwork and certificates that our young learners were delighted to show us.

It was a chance to keep practising English, share discoveries and enjoy learning together. 💙

#ColegioMeres #HalloweenEnMeres #FloppysPhonics #AprenderInglés #EducaciónPrimaria

El deporte también nos enseña a sentirnos mejor. 💙

Alumnos de 2.º y 3.º de ESO tomaron la palabra para compartir con sus compañeros de 5.º y 6.º de Primaria algo que conocen por experiencia propia: cómo el deporte influye en su bienestar, les ayuda a desconectar, a compartir, a superarse y a sentirse bien.

Una actividad entre etapas en la que los mayores se convierten también en referentes para los más pequeños, hablando desde sus propias vivencias.

Además, contamos con la visita de Gévora Durán, Marta Nieto y Renata Aguirre, del Real Oviedo Femenino, que compartieron con nuestros alumnos su experiencia desde el deporte.

Porque cuidarnos también se aprende. Y muchas veces, se aprende mejor escuchándonos unos a otros. 💛

__

Sport also teaches us how to feel better. 💙

Students from Years 8 and 9 took the lead in sharing with our Year 5 and Year 6 Primary pupils something they know from their own experience: how sport can support wellbeing, help us switch off, connect with others, overcome challenges and simply feel good.

An activity across different year groups in which older students also become role models for the younger ones, speaking from their own experiences.

We were also joined by Gévora Durán, Marta Nieto and Renata Aguirre from Real Oviedo Femenino, who shared their own experiences through sport with our students.

Because learning how to look after ourselves matters too. And sometimes, we learn it best by listening to one another. 💛

#ColegioMeres #Bienestar #Deporte #ComunidadMeres

Lo que de verdad importa empieza mucho antes de arrancar el autobús. 💙

La seguridad en el transporte escolar también se prepara, se revisa y se entrena.

Por eso, nuestro equipo ha participado en una formación práctica centrada en seguir cuidando cada trayecto y cada momento que nuestros alumnos pasan en el autobús.

Porque detrás de algo tan cotidiano como ir y volver del colegio hay organización, responsabilidad y muchas personas pendientes de que todo funcione como debe.

Seguir aprendiendo también es esto: revisar lo que hacemos cada día para hacerlo cada vez mejor.

__

What really matters begins long before the bus starts moving. 💙

School transport safety also requires preparation, review and training.

That is why our team has taken part in practical training focused on continuing to make every journey, and every moment our students spend on the bus, as safe as possible.

Because behind something as everyday as travelling to and from school, there is organisation, responsibility and a team of people making sure everything runs as it should.

Continuing to learn also means reviewing what we do every day so we can keep doing it better.

#ColegioMeres #SeguridadEscolar #TransporteEscolar #ComunidadMeres

En Arts, crear también significa observar, medir y probar. 🎨📐

Compás en mano, nuestros alumnos trabajan formas, ritmo y composición a partir de trazos sencillos que poco a poco van tomando forma.

Una clase para experimentar, corregir, volver a intentar y descubrir que creatividad y precisión pueden ir perfectamente de la mano.

Porque aprender a crear también es aprender a mirar de otra manera. 💛

__

In Arts, creating also means observing, measuring and experimenting. 🎨📐

With compasses in hand, our students explore shape, rhythm and composition, starting from simple lines that gradually take on a life of their own.

A lesson built around experimenting, adjusting, trying again and discovering that creativity and precision can work perfectly together.

Because learning to create also means learning to see things differently. 💛

#ColegioMeres #Arts #Creatividad #AprenderHaciendo